Retour

Contact : magda.kuehne chez hotmail.it

Voir en ligne : LinkedIn

Magdalena Kühne

Gestion de projets culturels, Mobilité internationale, Projets européens, Communication interculturelle, Apprentissage interculturel, Formation linguistique, Traduction, Création dans l’espace public

Chargée de projets culturels internationaux I Animatrice de rencontres interculturelles I Traductrice spécialisée en culture, tourisme et secteur publique I Formatrice linguistique I Consultante en mobilité culturelle et coopération internationale I Ingénieure projets européens

Guidée par un intérêt pour la coopération culturelle, j’ai, à la suite de l’obtention de mon master franco-allemand en médiation culturelle des arts, construit mon parcours au sein de projets culturels internationaux ancrés dans la coopération franco-allemande en Europe et au-delà.
Ces expériences m’ont permis de me spécialiser dans l’ingénierie et la gestion de projets européens, ainsi que dans l’apprentissage et la communication interculturelle.

Aujourd’hui, je partage mon temps entre Marseille et Berlin, où j’exerce en tant que freelance dans les domaines de la traduction, de la formation linguistique et du conseil en projets liés à la mobilité culturelle et à la coopération internationale.
Quand je ne suis pas à mon bureau ou en cours, on me retrouve souvent en train de fouiller des bacs à disques, m’entraîner en house dance ou en équilibre sur les mains, ou assister à une performance.

Passionnée par la création artistique dans l’espace public, qu’il s’agisse du cirque, de la danse ou d’autres formes d’expression, je suis continuellement inspirée par la manière dont la langue et l’art nous relient : l’une par les mots, l’autre au-delà d’eux.


Mentions légales RGPD
© Février 2020 - 29 avril 2026

Nous remercions l'UFA pour son soutien à la réalisation de ce site internet.